中心主要业务领域
可提供“一站式”服务或单项服务——各阶段费用在商讨法律服务合同时预先确定。
投资交易全程服务流程
- 01
交易架构设计
进入模式、税务模型、投资条款书（Term Sheet）与保密协议（NDA）
- 02
尽职调查
法律、公司及监管尽职调查
- 03
审批
俄方：FAS与政府委员会；中方：NDRC、MOFCOM、SAFE
- 04
交易文件
SPA与SHA、陈述与保证、托管（escrow）
- 05
交割
权利转移登记、交割后事项、期权
交易总周期为3至12个月，视架构复杂程度而定。
我们覆盖项目全流程：公司程序、土地与建设、许可与产品认证、与本地合作伙伴的关系，以及企业保护措施的落实。项目投产后我们继续为客户服务：运营法律支持、应对监管机构检查、保护投资者权益。
中心简介
40+
工业与建设项目经验
18亿美元
客户投资总额
5
覆盖的独联体国家
18年
合伙人平均从业年限
全周期服务：从公司注册到投产运营与投资者保护——公司程序、许可审批、本地合作、调解与争议解决。
为何投资项目启动时选择我们
- 01
一个团队，两大法域
俄罗斯法与中国法专家同在一个团队——文件、谈判及与监管机构的往来均以两种语言进行。团队成员在刑法、民商法、投资交易及税务服务方面经验丰富。
- 02
工业领域专长
我们的团队在工业领域各类交易中拥有丰富经验：俄罗斯及欧亚经济联盟技术法规、行业监管特点、外汇法规。我们深谙制造业、设备及原材料进口领域投资项目的特点。
- 03
全周期服务
从法人注册、场地手续办理，到投产后的监管检查应对与投资保护。
我们是进入新市场的一站式服务窗口：从注册到投产，再到后续的运营支持与企业保护。我们可代表客户与本地合作伙伴沟通协调。
投资交易全程服务：从意向书（LOI）到交割
交易分为五个阶段：从进入模式设计与预审，到交割、权利转移登记，再转入运营阶段的法律支持。
- 01
交易架构设计
进入模式与控股公司所在法域、税务模型、投资条款书（Term Sheet）与保密协议（NDA）、搭建数据室（data room）、信息预审。
- 02
尽职调查
法律、公司及监管尽职调查：资产权属与权利负担、土地关系、债务、制裁筛查。
- 03
审批
俄方：俄罗斯联邦反垄断局（FAS）与政府外国投资监管委员会、行业监管机构；中方：国家发展和改革委员会（NDRC）、商务部（MOFCOM）、国家外汇管理局（SAFE）。
- 04
交易文件
股权买卖协议（SPA）与股东协议（SHA）、陈述与保证、托管（escrow）、先决条件、向相关机构办理文件登记及法定通知。
- 05
交割与整合
交割、权利转移登记、公司程序、交割后义务的监督、期权确认、从各登记机关获取信息。随后转入运营阶段的法律支持。
交易总周期为3至12个月，视架构复杂程度而定。如购买不动产或土地，收购及核查周期可大幅缩短。
尽职调查与交易架构设计
交易前对标的开展调查的范围取决于客户要求及卖方文件的质量。
标的法律尽职调查
- 公司沿革、股权及股份的权利与权属、权利负担与期权、各项义务
- 土地、不动产及生产性资产权利
- 许可证、审批及行业合规
- 合同组合、担保与权利负担
- 劳动关系与核心人员
- 诉讼、制裁及出口管制筛查
- 交易范围之外的潜在义务
交易架构决策
- 控股公司所在法域与投资路径
- 股权分配、控制权与决策机制、表决权与否决权
- 税务模型、利润汇回、税务优化
- 外汇结算与跨境支付
- 退出机制与股权分割——看涨/看跌期权（call/put）、领售/随售权（drag/tag along）等各类期权
- 先决条件
- 交易过程中的托管与担保
成果：尽职调查报告、主要风险解读、疑点调查、红旗报告（red flag report）、风险地图，以及关于降低风险、风险消除成本、保证条款与交割条件的建议。
项目经验
每个项目均包括：情况、难点与行动、成果。
项目经验仅作示例，展示项目情况、问题难点、所采取的行动及成果。所有项目均已匿名处理并予以保密，仅用于说明我们的专业能力与工作成果。
典型需求
客户常见的典型需求。结果取决于具体案件的情况。
需求01 · 诉讼、仲裁与债务追收
向中国交易对方追收债务
- 情况
- 供应商收取预付款后未供货，并不再回应联系。
- 风险
- 沉默时间越长，资产被转移的可能性越大，寻求救济的时效也在缩短。
- 我们的工作内容
- 收集与合同、付款及往来函件相关的证据
- 通过中国公开登记系统核查交易对方并评估其偿付能力
- 准备双语索赔函并开展谈判
- 如遭拒绝——根据争议解决条款确定有管辖权的法院或仲裁机构，并申请保全措施
需求02 · 税务争议
税务机关拒绝后的增值税退税
- 情况
- 案头检查后，税务机关拒绝退还出口业务的增值税。
- 风险
- 若未在期限内提出异议，拒绝决定将成为补征税款的依据，资金也将继续被占用。
- 我们的工作内容
- 分析拒绝理由并与实际文件逐一比对
- 补齐交易及交易对方的缺失证明
- 对检查报告提出异议，并向上级税务机关提起上诉
- 必要时提起诉讼并申请暂停强制征收
需求03 · 外汇监管与外汇管制
经由第三法域结算时的外汇管制
- 情况
- 合同款项被银行拦截：所提交文件不符合合规要求。
- 风险
- 结算延误会推迟供货，并可能导致违反收汇汇回期限。
- 我们的工作内容
- 分析银行问询，确定哪些文件能够实质性回应
- 核查支付路径及结算参与方是否受适用限制
- 准备说明，必要时调整结算方案
- 使合同期限与付款实际到账时间相匹配
需求04 · 海关法与对外贸易监管
设备的TN VED商品归类
- 情况
- 海关对进口的生产线重新归类，关税随之提高。
- 风险
- 该决定适用于整批系列供货而非单批货物，并改变项目的经济性。
- 我们的工作内容
- 分析设备技术参数及归类依据
- 援引归类解释规则，论证申报编码
- 向上级机关或法院提出申诉
- 申请预裁定，解决未来供货的归类问题
专业团队——我们的核心专家
您的项目由合伙人负责，往来函件和文件均以俄语和中文进行。
执业法域
中国
Ma Long — 合伙人
执业律师，Jinshan Law Firm执行主任兼创始人
刑法 · 仲裁 · 公司法 · 合规
毕业于山东大学。中华全国律师协会（ACLA）会员。Zhongzhi Financial Group法律顾问。
执业法域
中国
Guo Danyang — 合伙人
中国科学技术协会（CAST）专家，科技领域
技术转移 · 并购 · 知识产权
莫斯科国立罗蒙诺索夫大学博士。曾任长春一家科技园区副总经理。
执业法域
俄罗斯
叶连娜·马纳波娃 — 合伙人
高级律师，专注公司法与民商法、建设与房地产开发
民法 · 知识产权 · 不动产与建设
在不动产、建设及进口领域拥有18年以上执业经验，具有与独联体及欧洲企业合作的经验。
执业法域
俄罗斯
阿列克谢·切斯诺科夫
俄罗斯税务顾问协会会员
律师——税法与公司法、民法
税法 · 外汇法规 · 民法
15年以上税法从业经验。毕业于库塔芬莫斯科国立法律大学、俄罗斯联邦政府金融大学。
执业法域
俄罗斯
帕维尔·谢罗夫 — 合伙人
金融专家，专注公司金融、并购交易及交易架构设计
金融 · 期权 · 投资评估 · 商业计划书
在投资、并购交易、公司金融及商业计划书编制方面拥有18年以上经验。金融学硕士（Master in Finance）。
我们的工作方式
- 项目由合伙人负责——与客户管理层的统一沟通窗口
- 双语团队——俄语和中文
- 专业团队每周7天为客户提供服务
- 每周进度汇报，未决事项清单
- 各阶段工作固定收费
合作方式
按小时计费
费率取决于律师资质及预计工作时长。提供工时报告。开始工作前预估工时范围。
固定价格
工作范围和期限事先商定。阶段预算不变。付款安排由双方协商确定。
常年法律顾问
每月计划工时。为企业配备专属团队。规定的答复时限。定期向客户反馈。
风险代理
按结果付费（比例或固定金额）。可与固定报酬结合。适用于大型项目。
办公室
办公室
莫斯科
俄罗斯莫斯科市塔塔尔斯卡亚街7号
办公室
塔什干
乌兹别克斯坦塔什干市米尔佐·乌卢格别克区独立大街7号
办公室
北京
中国北京市朝阳区长楹天街星座3号楼2705室
专业团队每周7天在线服务
常见问题
一起探讨您的需求
首次咨询及交易架构初步评估可应客户要求提供。
如需会面，我们可安排面谈或视频通话，讨论您的情况或问题。
莫斯科 · 塔什干 · 北京
请通过您方便的方式联系我们
我们将通过即时通讯或电子邮件回复您。专业团队每周7天在线服务。