Акварельная иллюстрация: слева Московский Кремль под флагом России, справа китайская пагода и Великая китайская стена под флагом КНР, между ними туманные сопки

Российско-Китайский Правовой и Коммерческий Центр

Полный спектр юридических и инвестиционных услуг для бизнеса в России и странах СНГ

Сопровождаем китайских инвесторов и бизнес при выходе на российский рынок и реализации проектов в России — от выбора формы входа до запуска производства. Оказываем широкий спектр юридических и инвестиционно-финансовых услуг: выход на рынок, запуск и сопровождение бизнеса, сделки M&A и другие.

Обсудить задачуНаши услуги

  • Весь периметр проекта

    Корпоративные процедуры, земля и строительство, разрешения и сертификация, отношения с локальным партнёром.

  • Две юрисдикции

    Российское и китайское право в одной команде: документы и переписка с регуляторами ведутся на двух языках.

  • После запуска остаёмся

    Операционное сопровождение, проверки контролирующих органов, защита прав инвестора.

Перечень основных направлений услуг Центра

Работаем «под ключ» или отдельными блоками — стоимость этапа фиксируется заранее при обсуждении договора на оказание юридических услуг.

Все услуги

Как устроено сопровождение инвестиционной сделки

  1. 01

    Структурирование

    Модель входа, налоговая модель, Term Sheet и NDA

  2. 02

    Due diligence

    Правовой, корпоративный и регуляторный аудит

  3. 03

    Согласования

    ФАС и правкомиссия, в КНР — NDRC, MOFCOM, SAFE

  4. 04

    Документация

    SPA и SHA, заверения и гарантии, эскроу

  5. 05

    Закрытие

    Регистрация перехода прав, post-closing, опционы

Совокупный срок сделки — от 3 до 12 месяцев в зависимости от сложности структуры.

Мы закрываем весь периметр проекта: корпоративные процедуры, землю и строительство, разрешения и сертификацию продукции, отношения с локальным партнёром, реализацию мер по защите бизнеса. После запуска остаёмся с клиентом: операционное сопровождение, проверки контролирующих органов, защита прав инвестора.

Кратко о Центре

  • 40+

    Опыт промышленных и строительных проектов

  • $1,8 млрд

    Совокупные инвестиции клиентов

  • 5

    Стран СНГ покрываем услугами

  • 18 лет

    Средний опыт партнёров

Полный цикл: от регистрации компании до запуска производства и защиты инвестора — корпоративные процедуры, разрешения, локальные партнёрства, медиация и споры.

Почему при запуске инвестиционных проектов выбирают нас

  • 01

    Две юрисдикции в одной команде

    Российское и китайское право в одной команде — документы, переговоры и переписка с регуляторами ведутся на двух языках. В команде специалисты с опытом в уголовном праве, общем праве, инвестиционных сделках и налоговом сопровождении.

  • 02

    Экспертиза в промышленности

    Наша команда имеет опыт сопровождения различных сделок в промышленности: техрегламенты РФ и ЕАЭС, специфика регулирования, валютное законодательство. Мы понимаем специфику инвестиционных проектов в области производства, импорта оборудования и сырья.

  • 03

    Полный цикл сопровождения

    От регистрации юрлица и оформления площадки до проверок контролирующих органов и защиты инвестиций после запуска.

Наша компания — единая точка входа на новый рынок: от регистрации до запуска производства, дальнейшего операционного сопровождения и защиты бизнеса. Мы можем представлять интересы при взаимодействии с локальными партнёрами.

Сопровождение инвестиционной сделки от Letter of Intent (LOI) до закрытия

Пять этапов сделки: от модели входа и предварительного аудита до закрытия, регистрации перехода прав и перехода на сопровождение операционной фазы.

  1. 01

    Структурирование

    Модель входа и юрисдикция холдинга, налоговая модель, Term Sheet и NDA (non-disclosure agreement), организация data room, пред-аудит информации.

  2. 02

    Due diligence

    Правовой, корпоративный и регуляторный аудит: титулы и обременения активов, земельные отношения, задолженности, санкционный скрининг.

  3. 03

    Согласования

    ФАС и Правительственная комиссия, отраслевые регуляторы; в КНР — Госкомитет по развитию и реформам (NDRC), Министерство коммерции (MOFCOM), валютный контроль (SAFE).

  4. 04

    Документация

    Договор купли-продажи долей (SPA) и корпоративный договор (SHA), заверения и гарантии, эскроу, отлагательные условия, регистрация документации в соответствующих органах и обязательные уведомления.

  5. 05

    Закрытие и интеграция

    Закрытие, регистрация перехода прав, корпоративные процедуры, контроль post-closing обязательств, фиксация опционов, получение информации из всех регистрирующих органов. Далее — переход на сопровождение операционной фазы.

Совокупный срок сделки — от 3 до 12 месяцев в зависимости от сложности структуры. При покупке недвижимости или земельного участка срок приобретения и проверок может быть существенно короче.

Обсудить задачу

Due diligence и структурирование

Объём работ по аудиту объекта до сделки зависит от требований клиента и качества документации продавца.

Правовой аудит объекта

  • Корпоративная история, права и титулы на доли, акции, обременения и опционы, обязательства
  • Права на землю, недвижимость и производственные активы
  • Лицензии, разрешения и отраслевой комплаенс
  • Договорный портфель, обеспечение и обременения
  • Трудовые отношения и ключевой персонал
  • Судебные споры, санкционный и экспортный скрининг
  • Возможные обязательства вне периметра сделки

Решения по структуре сделки

  • Юрисдикция холдинга и маршрут инвестирования
  • Распределение долей, контроль и порядок принятия решений, права голоса и вето
  • Налоговая модель, репатриация прибыли, оптимальное налогообложение
  • Валютные расчёты и трансграничные платежи
  • Механизмы выхода и разделение долей — call / put, drag / tag along и другие виды опционов
  • Отлагательные условия
  • Эскроу и обеспечение в ходе сделки

Результаты: отчёты по аудиту, объяснение основных рисков, расследование непонятных моментов, red flag report, карта рисков и рекомендации по их снижению, стоимости устранения рисков, гарантиям и условиям закрытия.

Обсудить задачу

Вы здесь, если

Портфолио

Ситуация, сложность и действия, результат — по каждому проекту.

  • 01

    СП в машиностроении — совместный актив в залоге

    Вклад партнёра — склад с обременением

    Создание бизнеса в России

    01

    Действия

    • Сняли залог с актива до регистрации СП
    • Закрепили вето и финансирование в договоре

    Результат

    • Актив вошёл в капитал без обременений
    • Поставки начаты в срок по контракту
    Подробнее
  • 02

    Завод на земельном участке сельхозназначения

    Смена ВРИ и срыв срока подрядчиком

    Сопровождение строительства

    02

    Действия

    • Сопроводили перевод участка и смену ВРИ
    • Взыскали неустойку и заменили подрядчика

    Результат

    • Получено разрешение на ввод объекта
    • Право собственности зарегистрировано
    Подробнее
  • 03

    Пусконаладка бригадой из КНР

    Проверка МВД, риск крупных штрафов

    Сопровождение деятельности и трудовое право

    03

    Действия

    • Оформили разрешительные документы на специалистов
    • Представляли компанию в административном деле

    Результат

    • Персонал легализован, работы продолжены
    • Приостановка деятельности не применена
    Подробнее
  • 04

    Станки на складе временного хранения — выпуск с таможни и сертификация

    Партия без протоколов по ТР ТС

    Разрешения и сертификация

    04

    Действия

    • Подобрали схему подтверждения и лабораторию
    • Организовали испытания образца из партии

    Результат

    • Сертификат получен, партия выпущена
    • Монтаж начат в контрактный срок
    Подробнее
  • 05

    Размытие доли миноритарного инвестора

    Размытие доли, вывод активов

    Защита инвестиций

    05

    Действия

    • Оспорили решение собрания и запись в ЕГРЮЛ
    • Добились обеспечительных мер по активам

    Результат

    • Доля инвестора восстановлена
    • Вывод активов остановлен
    Подробнее
  • 06

    Доначисление по статье 54.1 НК РФ

    Сняты вычеты по ряду поставщиков

    Налоговые споры

    06

    Действия

    • Собрали доказательства реальности поставок
    • Подготовили возражения и апелляционную жалобу

    Результат

    • Основная часть доначислений снята до суда
    • Счета разблокированы, работа восстановлена
    Подробнее
  • 07

    Исполнение put-опциона на 40% долей

    Спор о формуле цены и расчётах

    Опционы и акционерные соглашения

    07

    Действия

    • Провели независимую оценку и закрепили методику
    • Согласовали маршрут платежа с банками сторон

    Результат

    • Опцион исполнен, доля перешла покупателю
    • Судебный спор не потребовался
    Подробнее
  • 08

    Пятилетний контракт при шоковых колебаниях курса и логистики

    Курс и логистика обрушили экономику

    Долгосрочные контракты

    08

    Действия

    • Подготовили позицию по изменению обстоятельств
    • Предложили формулу цены и коридор колебаний

    Результат

    • Контракт сохранён, отношения не разорваны
    • Цена привязана к прозрачной формуле
    Подробнее

Проекты в портфолио приведены иллюстративно и показывают ситуацию, сложность вопросов, действия и результат. Проекты обезличены и конфиденциальны и приведены исключительно для иллюстрации нашей экспертизы и результата.

Обсудить задачуВсё портфолио

Типовые задачи

Типовые задачи, с которыми к нам обращаются. Результат зависит от обстоятельств конкретного дела.

  • Т-01 · Судебные споры, арбитраж и взыскание задолженности

    Взыскание задолженности с контрагента из КНР

    Ситуация
    Поставщик получил предоплату, поставку не произвёл и перестал отвечать на обращения.
    Риск
    Чем дольше молчание, тем выше вероятность, что активы выведены, а срок на обращение за защитой сокращается.
    Что делаем
    • Собираем доказательственную базу по договору, платежам и переписке
    • Проверяем контрагента по открытым реестрам КНР и оцениваем его платёжеспособность
    • Готовим претензию на двух языках и ведём переговоры
    • При отказе — определяем компетентный суд или арбитраж по оговорке и заявляем обеспечительные меры

  • Т-02 · Налоговые споры

    Возмещение НДС после отказа инспекции

    Ситуация
    По итогам камеральной проверки инспекция отказала в возмещении налога по экспортной операции.
    Риск
    Без возражений в срок отказ становится основанием для доначислений, а средства остаются замороженными в расчётах.
    Что делаем
    • Разбираем мотивы отказа и сопоставляем их с фактическим комплектом документов
    • Восстанавливаем недостающие подтверждения по операции и контрагентам
    • Готовим возражения на акт и апелляционную жалобу в вышестоящий орган
    • При необходимости переходим в суд и заявляем о приостановке взыскания

  • Т-03 · Валютное регулирование и валютный контроль

    Валютный контроль при расчётах через третью юрисдикцию

    Ситуация
    Платёж по контракту остановлен банком: представленные документы не отвечают требованиям комплаенса.
    Риск
    Задержка расчётов сдвигает поставку и может привести к нарушению сроков репатриации выручки.
    Что делаем
    • Разбираем запрос банка и определяем, какие документы закрывают его по существу
    • Проверяем маршрут платежа и участников расчётов на применимые ограничения
    • Готовим пояснения и при необходимости перестраиваем схему расчётов
    • Приводим сроки договора в соответствие с реальными сроками прохождения платежа

  • Т-04 · Таможенное право и внешнеторговое регулирование

    Классификация оборудования по ТН ВЭД

    Ситуация
    Таможенный орган переклассифицировал ввезённую производственную линию, размер пошлины вырос.
    Риск
    Решение распространяется на всю серию поставок, а не на одну партию, и меняет экономику проекта.
    Что делаем
    • Разбираем технические характеристики оборудования и основания классификации
    • Готовим обоснование заявленного кода со ссылкой на правила интерпретации
    • Обжалуем решение в вышестоящем органе или суде
    • Подаём запрос на предварительное решение, чтобы закрыть вопрос по будущим поставкам

Команда специалистов — наши ключевые профессионалы

Вашим проектом руководит партнёр, переписка и документы ведутся на русском и китайском языках.

  • Ма Лун

    Юрисдикция

    КНР

    Ма Лун — партнёр

    Лицензированный адвокат, исполнительный директор и учредитель Jinshan Law Firm

    Уголовное право · Арбитраж · Корпоративное право · Комплаенс

    Шаньдунский университет. Член ACLA. Юрисконсульт Zhongzhi Financial Group.

  • Го Даньян

    Юрисдикция

    КНР

    Го Даньян — партнёр

    Эксперт China Association for Science and Technology, научный и технологический сектор

    Трансфер технологий · M&A · Интеллектуальная собственность

    PhD, МГУ им. Ломоносова. Ранее — замгендиректора научно-технологического парка в Чанчуне.

  • Елена Манапова

    Юрисдикция

    Россия

    Елена Манапова — партнёр

    Старший юрист в области корпоративного и общего права, строительства и девелопмента

    Гражданское право · Интеллектуальная собственность · Недвижимость и строительство

    18+ лет практики в недвижимости, строительстве, импорте, опыт работы с компаниями в СНГ и Европе.

  • Алексей Чесноков

    Юрисдикция

    Россия

    Алексей Чесноков

    Член налоговой палаты

    Юрист — налоговое и корпоративное право, общегражданское право

    Налоговое право · Валютное законодательство · Гражданское право

    15+ лет в налоговом праве. Образование МГЮА им. Кутафина, Финансовый университет при Правительстве РФ.

  • Павел Серов

    Юрисдикция

    Россия

    Павел Серов — партнёр

    Финансист, специализация — корпоративные финансы, M&A сделки, структурирование сделок

    Финансы · Опционы · Инвестиционная оценка · Бизнес-планы

    18+ лет опыта в инвестициях, M&A сделках, корпоративных финансах, разработке бизнес-планов. Степень Master in Finance.

Работа нашей команды

  • Проектом руководит партнёр — единая точка коммуникации с руководителями клиента
  • Двуязычная команда — русский и китайский
  • Специалисты компании доступны 7 дней в неделю для клиентов
  • Еженедельный статус, реестр открытых вопросов
  • Фиксированная стоимость этапов работ
Вся команда

Возможные форматы работы

  • Почасовая оплата

    Ставка в зависимости от квалификации юриста и продолжительности предполагаемой работы. Отчёт по трудозатратам. Оценка диапазона трудозатрат до начала работ.

  • Фиксированная цена

    Объём и сроки заранее обсуждаются и согласовываются. Бюджет этапа не меняется. График оплаты по согласованию сторон.

  • Абонентское обслуживание

    Ежемесячный плановый объём часов. Выделенная команда на компанию. Нормативный срок ответа. Регулярный ответ клиенту.

  • Гонорар успеха

    Выплата за результат (процент или сумма). Сочетается с фиксированным вознаграждением. Подходит для больших проектов.

Офисы

  • Офис

    Москва

    Россия, г. Москва, ул. Татарская, д. 7

  • Офис

    Ташкент

    Узбекистан, г. Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, ул. Мустакиллик, 7

  • Офис

    Пекин

    Китай, г. Пекин, район Чаоян, комплекс Changying Paradise Walk, Xingzuo, корпус 3, офис 2705

Языки:Русский · 中文

Специалисты доступны 7 дней в неделю

Частые вопросы

Все вопросы

Обсудим вашу задачу

Первичная консультация и предварительная оценка структуры сделки производятся по запросу клиента.

При необходимости проведения встречи мы можем предложить очную встречу или видеозвонок для обсуждения вашей ситуации или вопроса.

Москва · Ташкент · Пекин

Напишите нам удобным способом

Ответим в мессенджере или по почте. Специалисты доступны 7 дней в неделю.

WhatsAppTelegramПозвонить+7 (906) 702-34-31Написать на почтуinfo@lawcomfirm.com